Orange alert as rain leaves Gurugram waterlogged; disrupts traffic The Sector 52A market was among the most affected areas, with visuals showing commuters wading through knee-deep water Published on: Aug 24, 2026, 14:14:38 IST By Sampurna Panigrahi, Mihika Shah
‘Buy buy buy!’: Foreign tourist reacts to duty-free shopping after Delhi immigration A foreign tourist has posted a video of his Delhi airport experience, questioning the shopping pitches he encountered just after immigration. Published on: Aug 24, 2026
India security chief visits China for border talks India security chief visits China for border talks Published on: Aug 24, 2026, 14:06:38 IST AFP Prefer HTon Google Share via Copy link India's top security official arrived in Beijing on Monday for talks on the countries' disputed Himalayan border
Twenty-one former international cricket captains, including India’s Sunil Gavaskar, Kapil Dev and Dilip Vengsarkar, on Sunday urged Pakistan to ensure that former Prime Minister Imran Khan is examined by a medical board, as directed by the country’s Supreme Court, The Hindu reported
A 25-year-old entrepreneur with a net worth of around ₹4.35 crore has turned to Reddit for advice after a sharp decline in the business that helped him build his fortune. Despite his wealth, he says he is now unsure about what to do next and feels “completely lost
Not a chief guests, celebrity or VIP, but a humanoid robot stole the spotlight at a sandwich shop inauguration. A video from the celebratory event has gone viral, where the robot was seen arriving at the venue with bodyguards. It then proceeded to greet guests and even broke into a dance
‘Jo bhi hai, tera ghar hai’: American compares Indian and US hospitality An American Hindi speaker’s take on Indian hospitality has viewers discussing the differences between socialising in India and the US. Published on: Aug 24, 2026, 13:31:09 IST By Vaishali Kapila Prefer HTon Google Share
Manipur: 1 CRPF personnel injured, 2 houses burnt by unknown armed individuals The gunfight broke out after two houses belonging to separate communities were set ablaze by an unidentified group of people Published on: Aug 24, 2026, 13:49:38 IST By Thomas Ngangom
How Bombay became British territory 361 yrs ago
How Bombay became British territory 361 yrs ago
How Bombay became British territory 361 yrs ago
Researcher from Pune uncovers a rare Portuguese record that reconstructs the birth of the port city
Published on: May 01, 2026 7:35 AM IST By Shrinivas Deshpande, PUNE Share via Copy link On February 18, 1665, British representative Humphrey Cooke walked across the rocky stretches of Bombay island and formally asserted British sovereignty over the territory in a symbolic ceremony that would alter the future of western India forever. Before the transfer, Bombay largely existed as a fragmented cluster of fishing villages, estates and military outposts overshadowed by the Portuguese stronghold of Baçaim (Vasai). (Mint File Photo) More than 360 years later, as Maharashtra celebrates its 66th anniversary of its formation on Friday, a Pune-based researcher uncovered a rare Portuguese manuscript in Lisbon last month that reconstructs this defining moment in the birth of modern Mumbai.The ‘Instrument of Possession’
The 10-page Portuguese document, titled ‘Instrument of Possession’, was traced by researcher Yashodhan Joshi in the archives of DigitArq Portugal — the digital repository of the Portuguese National Archives that preserves centuries-old administrative and colonial records. Historians HT spoke to independently, confirmed that the manuscript is among the rare surviving Portuguese accounts documenting the formal transfer of Bombay from Portuguese control to the British Crown in 1665. Historians HT spoke to independently, confirmed that the manuscript is among the rare surviving Portuguese accounts documenting the formal transfer of Bombay from Portuguese control to the British Crown in 1665. Joshi, 41, discovered the document in March 2026 while researching Portuguese activities around the Sindhudurg fort and studying the larger contest between the Portuguese, British and Marathas along India’s western coast. “What survives widely in public memory is the later British story of Bombay’s rise. But this document records the Portuguese side of the transfer — the negotiations, the anxieties, the conditions imposed and the actual ceremony through which possession was handed over,” he said. The manuscript records the transfer of the Port and Island of Bombay from the Portuguese Estado da Índia (Portuguese state of India) to representatives of the British Crown as part of the marriage treaty between King Charles II of England and the Portuguese princess Catherine of Braganza. According to historians, the document captures the moment when Bombay’s scattered islands began to be treated as a single strategic and administrative territory. Before the transfer, Bombay largely existed as a fragmented cluster of fishing villages, estates and military outposts overshadowed by the Portuguese stronghold of Baçaim (Vasai). It puts focus on consolidation of territories, including Mazagaon, Parel and Worli under a unified authority — a shift that eventually laid the foundations for Bombay’s transformation into a major colonial port city.The Maratha factor
One of the most striking references in the document concerns the growing influence of Chhatrapati Shivaji Maharaj along the Konkan coast. One section of the manuscript underlines how Portuguese officials stressed the urgency of completing the transfer quickly “to avoid the danger of Sivagy,” referring to Shivaji Maharaj. Abhijit Ambekar, superintending archaeologist with the Archaeological Survey of India (ASI), said, “The reference reflects the extent to which European colonial powers were unsettled by the rapid rise of Maratha power in western India during the mid-17th century.” The 10-page Portuguese document, titled ‘Instrument of Possession’, was traced earlier this year by researcher Yashodhan Joshi in the archives of DigitArq Portugal — the digital repository of the Portuguese National Archives that preserves centuries-old administrative and colonial records. “The Portuguese administration feared losing Bombay to the Marathas. The document makes that anxiety very clear. It shows that even before Shivaji Maharaj’s coronation, European powers considered his rise a serious strategic challenge,” Joshi said.Transfer of power
The document also reveals the conditions under which the transfer took place. Portuguese authorities ensured continued access to Bombay’s harbour for their fleet and secured guarantees for its subjects’ rights to navigate the regional waters without additional taxation. Another clause barred British authorities from interfering in religious matters, reflecting Portuguese concerns about protecting Catholic institutions and residents in Bombay. The manuscript details about compensation if private lands were acquired for military purposes. Joshi said one of the manuscript’s most vivid sections describes the ceremonial assumption of possession by Humphrey Cooke. The act of walking the land, examining fortifications, and physically handling soil and stones formed part of a symbolic European legal tradition used to establish territorial control. The discovery also revisits the turbulent events preceding the transfer. In 1662, King Charles II dispatched a fleet under British official Sir Abraham Shipman to take possession of Bombay. However, Portuguese authorities delayed the handover because of disputes over terms in the treaty. British troops were stranded for nearly two years on Anjediva island off the Karwar coast, where malaria devastated the expedition. Shipman died before Bombay could be transferred and authorised Humphrey Cooke to act on behalf of the British Crown. Joshi said Cooke ultimately became the first British official to physically assume control of Bombay in 1665. The manuscript also reveals an unusual discrepancy in dates. Portuguese records mention the transfer as February 18, 1665, while British records refer to February 8, 1665. Historians attribute the difference to the use of separate calendar systems — Portugal followed the Gregorian calendar while England still adhered to the Julian calendar. Joshi, an IT professional who also holds an MA in Indology and a diploma in museum studies, specialises in archival research related to Maratha history, particularly its social and cultural dimensions. He frequently works with primary-source material from Indian and international archives. His earlier works include ‘Aathavanitil Shikar’, an anthropological study of hunting practices in the princely state of Kolhapur; ‘Muktyari Samarambh’, based on a 1895 document related to the installation ceremony of Rajarshi Shahu Chhatrapati Maharaj of Kolhapur; and ‘Marathyancha Darara’, which examines Maratha expansion into Bengal and Orissa during the 18th century. Historian Nitin Salunkhe, who researches Mumbai’s urban history and has authored the ‘Agyat Mumbai’ series, said the manuscript documented a decisive turning point in the city’s evolution. “This is not merely a legal transfer document. It captures the moment when geography, trade, empire and politics intersected in a way that changed the future of western India,” said Salunke. Ambekar said such documents help historians understand the political compulsions behind major colonial decisions. “Documents like these are extremely valuable because they help reconstruct the political thinking of the period. They give context to the transfer of power and explain the pressures operating on colonial administrations at the time,” he said. Just three years after the transfer, in 1668, the British Crown leased Bombay to the East India Company for an annual rent of 10 pounds in gold — a move that transformed the island into a commercial outpost that would eventually emerge as colonial India’s most important port city. More than three-and-a-half centuries later, the fragile Portuguese manuscript discovered in Lisbon now offers a rare glimpse into the ceremony, negotiations and anxieties that marked the moment Bombay changed hands — and the beginnings of the city that would become modern Mumbai. Catch every big hit, every wicket with Crickit, a one stop destination for Live Scores, Match Stats, Infographics & much more. Explore now!Stay updated with all the Breaking News and Latest News from Mumbai. Click here for comprehensive coverage of top Cities including Bengaluru, Delhi, Hyderabad, and more across India along with Stay informed on the latest happenings in World News. News/Cities/Mumbai News/How Bombay Became British Territory 361 Yrs Ago See Less
On February 18, 1665, British representative Humphrey Cooke walked across the rocky stretches of Bombay island and formally asserted British sovereignty over the territory in a symbolic ceremony that would alter the future of western India forever.
More than 360 years later, as Maharashtra celebrates its 66th anniversary of its formation on Friday, a Pune-based researcher uncovered a rare Portuguese manuscript in Lisbon last month that reconstructs this defining moment in the birth of modern Mumbai.
Joshi, 41, discovered the document in March 2026 while researching Portuguese activities around the Sindhudurg fort and studying the larger contest between the Portuguese, British and Marathas along India’s western coast.
“What survives widely in public memory is the later British story of Bombay’s rise. But this document records the Portuguese side of the transfer — the negotiations, the anxieties, the conditions imposed and the actual ceremony through which possession was handed over,” he said.
The manuscript records the transfer of the Port and Island of Bombay from the Portuguese Estado da Índia (Portuguese state of India) to representatives of the British Crown as part of the marriage treaty between King Charles II of England and the Portuguese princess Catherine of Braganza.
According to historians, the document captures the moment when Bombay’s scattered islands began to be treated as a single strategic and administrative territory. Before the transfer, Bombay largely existed as a fragmented cluster of fishing villages, estates and military outposts overshadowed by the Portuguese stronghold of Baçaim (Vasai).
It puts focus on consolidation of territories, including Mazagaon, Parel and Worli under a unified authority — a shift that eventually laid the foundations for Bombay’s transformation into a major colonial port city.
One section of the manuscript underlines how Portuguese officials stressed the urgency of completing the transfer quickly “to avoid the danger of Sivagy,” referring to Shivaji Maharaj.
Abhijit Ambekar, superintending archaeologist with the Archaeological Survey of India (ASI), said, “The reference reflects the extent to which European colonial powers were unsettled by the rapid rise of Maratha power in western India during the mid-17th century.”
“The Portuguese administration feared losing Bombay to the Marathas. The document makes that anxiety very clear. It shows that even before Shivaji Maharaj’s coronation, European powers considered his rise a serious strategic challenge,” Joshi said.
Another clause barred British authorities from interfering in religious matters, reflecting Portuguese concerns about protecting Catholic institutions and residents in Bombay. The manuscript details about compensation if private lands were acquired for military purposes.
Joshi said one of the manuscript’s most vivid sections describes the ceremonial assumption of possession by Humphrey Cooke. The act of walking the land, examining fortifications, and physically handling soil and stones formed part of a symbolic European legal tradition used to establish territorial control.
The discovery also revisits the turbulent events preceding the transfer. In 1662, King Charles II dispatched a fleet under British official Sir Abraham Shipman to take possession of Bombay. However, Portuguese authorities delayed the handover because of disputes over terms in the treaty.
British troops were stranded for nearly two years on Anjediva island off the Karwar coast, where malaria devastated the expedition. Shipman died before Bombay could be transferred and authorised Humphrey Cooke to act on behalf of the British Crown.
Joshi said Cooke ultimately became the first British official to physically assume control of Bombay in 1665.
The manuscript also reveals an unusual discrepancy in dates. Portuguese records mention the transfer as February 18, 1665, while British records refer to February 8, 1665. Historians attribute the difference to the use of separate calendar systems — Portugal followed the Gregorian calendar while England still adhered to the Julian calendar.
Joshi, an IT professional who also holds an MA in Indology and a diploma in museum studies, specialises in archival research related to Maratha history, particularly its social and cultural dimensions. He frequently works with primary-source material from Indian and international archives.
His earlier works include ‘Aathavanitil Shikar’, an anthropological study of hunting practices in the princely state of Kolhapur; ‘Muktyari Samarambh’, based on a 1895 document related to the installation ceremony of Rajarshi Shahu Chhatrapati Maharaj of Kolhapur; and ‘Marathyancha Darara’, which examines Maratha expansion into Bengal and Orissa during the 18th century.
Historian Nitin Salunkhe, who researches Mumbai’s urban history and has authored the ‘Agyat Mumbai’ series, said the manuscript documented a decisive turning point in the city’s evolution. “This is not merely a legal transfer document. It captures the moment when geography, trade, empire and politics intersected in a way that changed the future of western India,” said Salunke.
Ambekar said such documents help historians understand the political compulsions behind major colonial decisions.
“Documents like these are extremely valuable because they help reconstruct the political thinking of the period. They give context to the transfer of power and explain the pressures operating on colonial administrations at the time,” he said.
Just three years after the transfer, in 1668, the British Crown leased Bombay to the East India Company for an annual rent of 10 pounds in gold — a move that transformed the island into a commercial outpost that would eventually emerge as colonial India’s most important port city.
More than three-and-a-half centuries later, the fragile Portuguese manuscript discovered in Lisbon now offers a rare glimpse into the ceremony, negotiations and anxieties that marked the moment Bombay changed hands — and the beginnings of the city that would become modern Mumbai.
Source: HindustanTimes
Related Posts: British sovereignty,Bombay island,Portuguese manuscript,modern Mumbai,transfer of power
No need to panic over H1N1 surge in K'taka: Minister Khader No need to panic over H1N1 surge in K'taka: Minister Khader Published on: Aug 24, 2026, 13:51:09 IST PTI Prefer HTon Google Share via Copy link Bengaluru, Karnataka Health Minister U T Khader on Monday assured the public that there was no
8 hours ago
‘You endorse misogyny, cut the crap’: Shehzad Poonawalla joins BJP attack on Rahul Gandhi's ‘smash patriarchy’ call Shehzad Poonawalla and BJP were responding to Rahul Gandhi's call to "smash the patriarchy" during his party's 'Chhatro ki Goonj' programme in Pune. Updated on: Aug 24, 2026
11 hours ago
For Delhi-NCR residents, Guleria struck a reassuring note while explaining why this year’s wave has felt worse, but citizens need not panic The H1N1 virus driving Delhi-NCR’s current flu surge appears to be changing its structure — a process that is making it spread faster and slip past the
11 hours ago
A job applicant’s unusual rejection from a software engineering internship has left the internet divided after the candidate was reportedly turned down over the name of their resume file. The incident was highlighted in a now-viral post on X by user @adnaannasir_
11 hours ago
Elderly woman killed, husband injured in SUV hit-and-run at Delhi's posh GK-1 The woman, identified as Shashi, was declared brought dead at the hospital, while her husband Kulbhushan (65), was left injured. Published on: Aug 24, 2026, 11:00:26 IST By HT News Desk Prefer HTon Google Share via Copy
11 hours ago
Woman reflects on high-rise living in big cities: ‘Even the slice of the sky is fixed for us’ A woman shared her thoughts on high-rise life, saying big-city living can feel confined despite better work opportunities. Published on: Aug 24, 2026
11 hours ago
Governor Abdullah Sarhadi gives money to treat a boy's broken arm and hands out funds for a local mosque - then, in his office in northern Afghanistan, an astonishing exchange unfolds. A young woman tells the grey-bearded former Taliban commander that she wants to divorce her husband
11 hours ago
Andy Burnham is marking his first foreign visit as prime minister with a trip to Kyiv - and will hand over blueprints so Ukraine can build its own long-range missiles. The prime minister will chair his first meeting of the "coalition of the willing"
11 hours ago
Apple’s next iPhone launch is getting closer, and the company’s usual September schedule is beginning to take shape. According to a recent Forbes report, Apple could hold its special event on Wednesday, September 9, where it is expected to introduce the iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max
11 hours ago
Fugitive gangster Goldy Brar has, in an audio clip, purportedly claimed responsibility for the killing of Khalistani separatist leader Hardeep Singh Nijjar in Canada, The Indian Express reported. The newspaper said it could not independently verify the authenticity of the audio clip
11 hours ago
Dad crashes daughter’s late-night work meeting over parcels: ‘Ek paise ki saving nahi karti’ A father’s surprise appearance during his daughter’s work call turns into a lecture on spending and saving. Updated on: Aug 24, 2026, 10:56:44 IST By Vaishali Kapila Prefer HTon Google Share via
11 hours ago
A Zimbabwean content creator’s tongue-in-cheek take on life in India has caught the attention of social media users after he shared 10 everyday conveniences that have completely changed his standard of living. From paying for almost everything with just a phone to having food
11 hours ago
Starting September 1, passengers traveling internationally will be required to use an e-boarding pass on their smartphones for immigration clearance, as announced by immigration authorities. This significant change comes as the Bureau of Immigration (BOI)
14 hours ago
The September 2026 US Visa Bulletin brings a mixed picture for Indian green card applicants. While some family-sponsored categories have moved forward, several employment-based categories remain severely constrained, with two India-specific categories listed as unavailable and the State Department
14 hours ago
The Maharashtra Transport Department has issued notices to 777 drivers for lacking practical knowledge of Marathi, The Hindu quoted unidentified officials as saying on Saturday. A total of 5,211 drivers were tested during a statewide inspection campaign that began on August 20, including 3
14 hours ago
19-year-old killed, friend injured after truck hits motorcycle on Delhi's Indraprastha flyover A police team reached the spot and found a motorcycle lying in a damaged condition and two people seriously injured. One of them died in the hospital. Updated on: Aug 24, 2026
14 hours ago
Indian woman reveals why her family returned to India after 13 years in US: ‘You don’t really belong here’ A woman shared five reasons her family decided to leave the US and return to India after 13 years. Published on: Aug 24, 2026, 07:43:56 IST By Mahipal Singh Chouhan Prefer HTon Google
14 hours ago
New UK PM Andy Burnham to make visit to Kyiv on Monday: office New UK PM Andy Burnham to make visit to Kyiv on Monday: office Updated on: Aug 24, 2026, 07:41:28 IST AFP Prefer HTon Google Share via Copy link British Prime Minister Andy Burnham will visit Kyiv on Monday on his first international
14 hours ago
Bengaluru vs Gurgaon? Man who lived in both cities explains why the comparison is ‘completely pointless’ A man said the Bengaluru versus Gurgaon debate was pointless and urged people to live in both cities before deciding. Published on: Aug 24, 2026
14 hours ago
Circle Wealth CIO and Managing Partner Chadha said the market was rewarding companies with strong earnings and improving outlooks, even as large-cap stocks remained under pressure. Diwali season is expected to bring a fresh boost for Indian equities following strong corporate earnings
14 hours ago
The restriction was imposed under Section 26A of the Drugs and Cosmetics Act, 1940, which governs the import, manufacture, distribution, and sale of drugs and cosmetics. The central government on Saturday restricted the manufacturing, sale and distribution of all fixed-dose combinations (FDCs)
14 hours ago
Ukraine backers gather as war escalates, air defence runs low Ukraine backers gather as war escalates, air defence runs low Updated on: Aug 24, 2026, 07:41:29 IST AFP Prefer HTon Google Share via Copy link Ukraine on Monday hosts a meeting of its key European backers to press for critical
14 hours ago
'Trouble proving citizenship after representing India in 3 countries': Ex-envoy to ECI over Punjab SIR Suri served as India’s ambassador to the UAE and Egypt and high commissioner to Australia. Updated on: Aug 24, 2026, 07:34:33 IST By HT Correspondent Prefer HTon Google Share via Copy link
14 hours ago
2 killed after illegal building in Hyderabad's Gachibowli caves in Officials alleged that the building was built over or adjacent to a drain without the required permissions. Published on: Aug 23, 2026, 14:41:02 IST By Srinivasa Rao Apparasu Prefer HTon Google Share via Copy link At least two
1 days ago
J'khand: Compensation of ₹31 lakh each given to families of 3 engineers burnt alive at steel plant J'khand: Compensation of ₹31 lakh each given to families of 3 engineers burnt alive at steel plant Published on: Aug 23, 2026, 14:43:04 IST PTI Prefer HTon Google Share via Copy link Ramgarh
1 days ago
Jaiñtia Hills to the G7: Can Meghalaya turn ‘Lakadong’ into a global brand? The high-curcumin turmeric has gone from an obscure hill crop to a GI-tagged premium product showcased before world leaders. Updated on: Aug 23, 2026, 14:48:20 IST By David Laitphlang
1 days ago
Ex-NRI shares why she takes auto for 1 km ride to gym after moving to India: 'Life here is a compromise' The woman shared that she has to walk through an area where "everybody stares", while the pathway is "ubad-khabad", dirty and encroached. Updated on: Aug 23, 2026
1 days ago
